Culloden and Arnish
The inscription reads: HRH Prince Charles Edward with three attendants landed in Loch Seaforth 4 May 1746 and walking all night reached Arnish Loch at noon 5 May. In the evening he was received at Kildun House, Arnish, by the Lady Kildun (MacKenzie). Early in 6 May, he left Kildun in a boat and landed in Eilean Iubhard (Loch Shell) and remained there until 10 May and sailed thence to South Uist and Skye. [inscription obliterated] "Deoch Slainte an Righ" [inscription obliterated]. A few geographical and historical notes about the inscription. Kildun House no longer exists. By my information, it was destroyed by fire in 1975, prior to the construction of the present Arnish Yard. The hill on which it stood was bulldozed to make way for buildings for the yard. Eilean Iubhard can be seen from Lemreway, South Lochs, about 30 miles south of Stornoway (by road). I do not know what the inscriptions used to read that were rendered illegible. I should make it perfe...